Nezabíjajte Vtáčika (recenzia)

Nezabíjajte vtáčika je svetoznáma kniha americkej literatúry 20. storočia. V USA je to povinná literatúra a nezaškodilo by ju zaradiť medzi takú aj na Slovensku (podľa môjho názoru).

Knihu som si zakúpil v originále – anglickom jazyku. Avšak angličtina bola tak náročná, že som následne siahol po slovenskom preklade. Myslím, že aj prekladatelia mali problém, nakoľko v slovenčine mi mnohé vety nedávali zmysel ani po mnohonásobnom prečítaní. Kniha teda určite obohatila literatúru svojím bohatým, často až lyrickým jazykom. Celkový dojem z nej mám veľmi dobrý. Čítať ďalej

Reklamy

Maj sa rád, ako by tvoj život závisel od toho! (lebo závisí)

Ku knihe “Love yourself like if your life depends on it” som prišiel úplne náhodou. A zistil som, že je extrémne známa v zahraničí. Nie je veľa kníh, ktoré majú 2000+ hodnotení na Amazon a priemer je 4.4/5! Život je príliš krátky, aby som nečítal knihy, ktoré zmenili život tisícom ľudí, tak som sa rozhodol si ju kúpiť a prečítať. Čítať ďalej