Nezabíjajte Vtáčika (recenzia)

Nezabíjajte vtáčika je svetoznáma kniha americkej literatúry 20. storočia. V USA je to povinná literatúra a nezaškodilo by ju zaradiť medzi takú aj na Slovensku (podľa môjho názoru).

Knihu som si zakúpil v originále – anglickom jazyku. Avšak angličtina bola tak náročná, že som následne siahol po slovenskom preklade. Myslím, že aj prekladatelia mali problém, nakoľko v slovenčine mi mnohé vety nedávali zmysel ani po mnohonásobnom prečítaní. Kniha teda určite obohatila literatúru svojím bohatým, často až lyrickým jazykom. Celkový dojem z nej mám veľmi dobrý. Čítať ďalej

Reklamy

Čo Budem Čítať v Roku 2019?

Tento rok som prešiel vnútornou zmenou. Prestal som vďaka nej riešiť “seba”. Dalo by sa povedať, že som vyriešil hádanku o sebe a prišiel som na to, “ako to je a čo mám teda robiť”. Niekto by to mohol nazvať osvietenie. Ja to nazývam, “kto hľadá, nájde”.

Moje záujmy sa teda začali uberať inými smermi. Už nie “ako to je so mnou a čo mám robiť”, ale:

  • Ako to je so svetom?
  • Prečo sú veci usporiadané ako sú?
  • Ako sme sa ako civilizácia dostali do tohto bodu?
  • Prečo civilizácie zanikajú?

Touto zmenou je ovplyvnený aj zoznam kníh, na ktoré sa veľmi teším budúci rok. Čítať ďalej